Trouble Brewing in the Cockpit